使いたくない日本語

生まれてから現在まで、親から「勉強しろ」と言われたことが一度もありません。
はるちー家では放任主義と個人主義が重んじられてきました。
というか放し飼いですね。

しかしながら、そういう環境にあって、幼いころから父親によく注意されたことがあります。

「『絶対』という言葉を軽々しく使ってはいけない」というお叱りです。

「絶対、そうだよー」なんて話していると、「絶対、ということなんて世の中にそうない」という横槍が入ります。つまり、１００％間違いないと言い切れることは、決して変わらない数式や法則（フレミングとか、なんか小難しい法則ってありましたよね）ぐらいだと。

人の言動や天気、憶測に対して「絶対」とはありえないのであり、「絶対」でもないのに「絶対」を多用する人間は信用されないという話だったと思います。まあ、要するに自分の言葉に責任を持てということなんだけれど。幼いと、「カタイこと言っているなー」ぐらいにしか思わないで聞き流していましたが。

その後遺症（笑）は今も残っていて、「絶対」という言葉を使うのには抵抗があります。政治家や企業のトップらの発言の中で「絶対」という言葉が出てくると、どうしてもひっかかります。ああ、この人の言うことは完全に信用はできないな、と。

人にはそれぞれ使いたくない言葉ってありますよね。

数年前、小林信彦氏が「癒しは卑しい」という内容のコラムを書かれていました。世の中でブームになっている「癒し」という言葉を使うことがいかに「卑しい」かを論じていたように憶えています。私もそれを読んでからは、「癒し」を自分の言葉としては使わなくなりました。

それから、なぜか記憶に鮮明に残っているのがピチカート・ファイヴの野宮真貴の言葉。なにかの本で「嫌いな言葉」の欄に「コップたち」と書いてありました。人・生物につけるべき言葉をコップなど物に対して使うのが嫌だという話だったと思います。彼女の美意識を感じた一言です。

私にもいくつか嫌いな言葉があります。
文字として書くのも嫌なので、ここには書きませんが（笑）。

コメント 4

こんにちは。

「絶対」なんて軽々しく言うべきではない。確かにそうですね。つい、言ってしまっていました。（反省）

似た言葉に「みんなが・・・」っていうのもありますね。全員がそうだというわけでもないのに、何人かがそうだと「みんな」って言ってしまう。ああ、またやっちゃった～って後悔しています。
by ビアンカ (2005-09-30 14:16) 

わたしもある編集者に「フツウって言葉は軽がるしくいってはいけません。フツウって一体ナンなんですか？？？」といわれたことがあります。フツウって、あくまでも自分の常識にすぎないのに、「フツウ●●ですよね」って気安くいっちゃいがちなんですよね→反省！！！
by chidamaki (2005-09-30 16:39) 

＞ビアンカさま
ようこそー。コメントありがとうございます。
私もいろいろと、あーっ、またやっちゃった～って後悔しています。
「みんなが……」。確かについ使ってしまいそうな言葉ですね。
私も気をつけます！　
by はるちー (2005-10-01 05:28) 

＞chidamakiさま
コメントを拝読して思い出したのですが、私の元上司は「一定の」という言葉に敏感でした。「一定の理解」なんて書こうものなら、「おい、一定ってなんだ、こらっ！　一定って」と怒鳴り声が飛んできて、説教が始まりました。この方は「シフト」という言葉も嫌いらしく、「～にシフトした」なんて書こうものなら、耳を真っ赤にして怒鳴っていましたねー。他の人がいつも叱られているのをみていて、私は意識的に使いませんでしたが。この２つの言葉も後遺症（笑）が残っています。「フツウ」も言われてみるとそうですよね。わかっているけれど、つい軽々しく使ってしまう言葉って多いですよね（反省）。
by はるちー (2005-10-01 05:33)